Qingdao est fière de ses kilomètres de littoral accessible et non privatisabe. De nombreuses plages invitent à la baignade ... à l’intérieur des filets uniquement. En effet, des bouées soutenant un maillage forment une limite que personne ne franchit à seulement 100 mètres du rivage. Les nageurs débutants se sentent rassurés face à l’immensité de l’océan. Cet enclos troué et inutile n’a que valeur symbolique, car aucune attaque de requin n’est recensée dans la région. Il empêche la population d’être en contact avec l’inconnu.
Sylviane, fine et ambitieuse, membre du parti communiste, est arrivée depuis trois jours au Comité Olympique. Elle est catastrophée de voir le gâchis des milliers volontaires mobilisés à ne rien faire. Ils végètent pendant la durée des Jeux. Contraints à être présents 10 heures par jour au Centre Olympique, ils passent le temps à jouer aux cartes ou à regarder des films. Quel dommage de voir ces jeunes gens brillants s’ennuyer après trois ans d’études et une langue étrangère à leur actif (allemand, anglais, coréen, espagnol, français, italien, japonais ou russe). « Ils pourraient être créatifs et utiles »... si on les laissait faire.
Sylviane, fine et ambitieuse, membre du parti communiste, est arrivée depuis trois jours au Comité Olympique. Elle est catastrophée de voir le gâchis des milliers volontaires mobilisés à ne rien faire. Ils végètent pendant la durée des Jeux. Contraints à être présents 10 heures par jour au Centre Olympique, ils passent le temps à jouer aux cartes ou à regarder des films. Quel dommage de voir ces jeunes gens brillants s’ennuyer après trois ans d’études et une langue étrangère à leur actif (allemand, anglais, coréen, espagnol, français, italien, japonais ou russe). « Ils pourraient être créatifs et utiles »... si on les laissait faire.
Au lycée, les relations entre garçons et filles sont interdites
A l’université, elles ne sont pas encouragées
In highschool, relationships between boys and girls are forbiddenIn university, they are not encouraged
Quand Clara et son amie se baladent le long du bord de mer, la nuit, tout est calme. Elles n’aiment pas les foules, redoutent les groupes. Les couples, qui se bécotent le long de la promenade, les intriguent. Elles parlent à voix basse pour ne pas déranger les vagues.
Ravi d’être le postillon de fonctionnaires assoupis, Cyril a beaucoup de temps libre. Il n’a rien d’un rêveur ou d’un poète, au milieu de la discussion, il annonce de but en blanc que la corruption est trop importante à Qingdao. Côté cinéma, dès qu’un film est mis à l’index par le gouvernement, il le télécharge immédiatement. « Si c’est interdit, c’est que c’est intéressant ! »
Les taximen écoutent des reprises de Céline Dion et de Mylène Farmer chantées en phonétique par une star locale et Beethoven. Le Concerto pour l’Empereur seulement.
Steve, intelligent et pragmatique, parle très bien anglais et pourfend le parti. Je suis curieux de savoir comment il a adopté un point de vue opposé à celui couramment admis, il me répond que c’est « grâce à l’anglais ». « L’anglais ou l’Anglais ? » En fait, les deux, ses professeurs l’ont fait réfléchir et plus il apprenait plus il lisait les journaux étrangers. Un jour, pendant le cours, alors qu’il avançait certains arguments, ses camarades l’accusèrent, sans crainte du paradoxe, de ne pas être chinois. « Ce n’est pas leur faute, c’est le gouvernement qui leur a ... » sa langue butte contre une expression idiomatique. Elle n’existait pas encore du temps de Shakespeare. « Le gouvernement leur a 洗脑 ». (洗脑 = laver cerveau)
Ravi d’être le postillon de fonctionnaires assoupis, Cyril a beaucoup de temps libre. Il n’a rien d’un rêveur ou d’un poète, au milieu de la discussion, il annonce de but en blanc que la corruption est trop importante à Qingdao. Côté cinéma, dès qu’un film est mis à l’index par le gouvernement, il le télécharge immédiatement. « Si c’est interdit, c’est que c’est intéressant ! »
Les taximen écoutent des reprises de Céline Dion et de Mylène Farmer chantées en phonétique par une star locale et Beethoven. Le Concerto pour l’Empereur seulement.
Steve, intelligent et pragmatique, parle très bien anglais et pourfend le parti. Je suis curieux de savoir comment il a adopté un point de vue opposé à celui couramment admis, il me répond que c’est « grâce à l’anglais ». « L’anglais ou l’Anglais ? » En fait, les deux, ses professeurs l’ont fait réfléchir et plus il apprenait plus il lisait les journaux étrangers. Un jour, pendant le cours, alors qu’il avançait certains arguments, ses camarades l’accusèrent, sans crainte du paradoxe, de ne pas être chinois. « Ce n’est pas leur faute, c’est le gouvernement qui leur a ... » sa langue butte contre une expression idiomatique. Elle n’existait pas encore du temps de Shakespeare. « Le gouvernement leur a 洗脑 ». (洗脑 = laver cerveau)
Nationalisme – Patriotism – Nacjonalizm – Patriotismo – 민족주의 – Патриотизъм – לאומיות – 爱国主义 –
ملیگرایی
A Pékin, un cycliste anonyme a glissé subrepticement dans la main de Samir qui sortait du plus célèbre hôtel du centre-ville un tract qui commençait ainsi : « La Chine opprimée... ».
Michaël, créatif et malicieux, est toujours mal rasé. Son téléphone portable affiche l’étoile de l’armée populaire de libération. Il arbore un T-shirt dessiné par ses soins à la gloire de la torche olympique « Parce que, dit-il avec un sourire ironique, c’est cool ! ». Quand tout le monde hurle son patriotisme frénétique, il s’empresse de rejoindre les rangs avec son air dégingandé et se hisse sur une caisse pour agiter son bras maigrichon plus haut que les autres.
Au Zhejiang, 30 000 ouvriers migrants ont manifesté. Au Guizhou, 10 000 manifestants ont mis le feu à la préfecture qui avait couvert un apparatchik violeur assassin. Quand je regarde les vidéos, mes collègues me demandent : « Ce sont les émeutes au Tibet ? ». Non, c’est la porte à côté.
Filipo est allé au Sichuan où des milliers de bouddhistes vivent en paix et sans toilettes autour d’une académie dans le fond d’une vallée. Le village s’est créé tout seul en quelques années lorsque un panchem lama a élu domicile sur les hauteurs. Des hommes et des femmes vivent, crânes rasés, sans trop s’intéresser de ce qu’il se passe au-dehors. Il y a beaucoup de Chinois et quelques Coréens à la recherche de la spiritualité perdue, diluée dans le café Starbucks©. Il est interdit de parler de ce lieu qui n’existe ni sur les cartes, ni sur internet. Des policiers gardent l’unique route et saisissent les photos des voyageurs qui sont pourtant bien accueillis par les bonzes. Mais quel est leur crime ? Refuser l’enterrement 埋葬, l’inhumation en mer 海葬 ou la crémation 火葬 ? Plutôt que d’associer les vers et les poissons au festin du cycle de la vie, ils préfèrent inviter les oiseaux lors de funérailles célestes 天葬. Des individus dangereux, assurément.
Michaël, créatif et malicieux, est toujours mal rasé. Son téléphone portable affiche l’étoile de l’armée populaire de libération. Il arbore un T-shirt dessiné par ses soins à la gloire de la torche olympique « Parce que, dit-il avec un sourire ironique, c’est cool ! ». Quand tout le monde hurle son patriotisme frénétique, il s’empresse de rejoindre les rangs avec son air dégingandé et se hisse sur une caisse pour agiter son bras maigrichon plus haut que les autres.
Au Zhejiang, 30 000 ouvriers migrants ont manifesté. Au Guizhou, 10 000 manifestants ont mis le feu à la préfecture qui avait couvert un apparatchik violeur assassin. Quand je regarde les vidéos, mes collègues me demandent : « Ce sont les émeutes au Tibet ? ». Non, c’est la porte à côté.
Filipo est allé au Sichuan où des milliers de bouddhistes vivent en paix et sans toilettes autour d’une académie dans le fond d’une vallée. Le village s’est créé tout seul en quelques années lorsque un panchem lama a élu domicile sur les hauteurs. Des hommes et des femmes vivent, crânes rasés, sans trop s’intéresser de ce qu’il se passe au-dehors. Il y a beaucoup de Chinois et quelques Coréens à la recherche de la spiritualité perdue, diluée dans le café Starbucks©. Il est interdit de parler de ce lieu qui n’existe ni sur les cartes, ni sur internet. Des policiers gardent l’unique route et saisissent les photos des voyageurs qui sont pourtant bien accueillis par les bonzes. Mais quel est leur crime ? Refuser l’enterrement 埋葬, l’inhumation en mer 海葬 ou la crémation 火葬 ? Plutôt que d’associer les vers et les poissons au festin du cycle de la vie, ils préfèrent inviter les oiseaux lors de funérailles célestes 天葬. Des individus dangereux, assurément.
Les skinheads iront tous au paradis – Even skinheads will go to heaven
Dans le cybercafé où je me trouvais, une coupure de courant a fait se volatiliser les mémoires caches des ordinateurs et, par conséquence, le conte de fées dans lequel vivait une centaine de joueurs. Il fallut 10 secondes, pour que les cyberdrogués abandonnent leurs massues et leurs hallebardes imaginaires. Pendant ce bref instant, l’envie de meurtre était palpable.
Tandis qu’à Hong Kong, le président du Conseil Législatif clôt la session parlementaire en citant Martin Luther King et ajoute « Le rêve, ce serait d’avoir la démocratie avec des représentants élus au suffrage universel en 2017 ».
